Termos
Termos de Serviço
Data de entrada em vigor: 10 de janeiro de 2026 · Última atualização: 4 de abril de 2026
Aceitas estes termos quando usas Trama. Lê com cuidado.
1. Elegibilidade
- Tens de ter 13+ anos (18+ para subscrição Premium)
- Responsável por manter confidencial a tua senha
- Eres responsável por toda a atividade da tua conta
- Apenas uma conta por pessoa. Contas duplicadas podem ser encerradas
2. Descrição do serviço
Trama é uma plataforma móvel de streaming de comentário desportivo ao vivo. Os utilizadores podem:
- Ouvir comentário desportivo ao vivo em múltiplos desportos (futebol, basquetebol, críquete, ténis, F1, MotoGP, rugby, basebol, voleibol, andebol, hóquei no gelo, NFL e MMA)
- Criar e apresentar sessões de comentário ("relatos") ao vivo
- Avaliar e classificar relatores (sistema de ratings e reviews)
- Participar em chat em tempo real durante sessões
- Agendar relatos antecipadamente ("Scheduled Relays")
- Consultar rankings e leaderboards de relatores
- Seguir relatores e receber notificações quando ficam ao vivo
- Gerir preferências de desportos, equipas, clubes, atletas e competições favoritas
- Gerar e ler QR Codes para partilhar/descobrir perfis
- Consultar estatísticas de desempenho (básicas grátis, avançadas Premium)
- Receber notificações sobre jogos, sessões e atividade social
- Subscrever funcionalidades Premium
3. Direitos sobre conteúdo
- Tu: Propriedade dos teus comentários de áudio, ratings, reviews, mensagens de chat e reações
- Trama: Pode usar o teu conteúdo para operar o serviço, analisar, arquivar e melhorar a plataforma
- Proibição: Sem permissão, não podes usar conteúdo alheio para fins comerciais
4. Regras de conduta
- Proibido: Assédio, ódio, violência, ilegalidade, nudez, pirataria
- Proibido: Spam, malware, hacking, exploração de menores
- Consequências: Aviso → Silenciamento → Ban temporário → Ban permanente
- Moderação humana: A Trama (moderadores) pode editar/apagar conteúdo que viole regras
- Moderação automática: A app utiliza filtros automáticos para detetar linguagem profana (PT e EN), spam (URLs, CAPS excessivos, repetições) e discurso de ódio. Conteúdo detetado pode ser bloqueado ou sinalizado automaticamente
5. Sessões de áudio ao vivo
- Áudio: Transmitido via Daily.co com encriptação TLS
- Gravação: Podem ser gravadas para arquivo/melhoria (quando ativado)
- Privacidade: Salas privadas = apenas membros; públicas = aberto a todos
- Permissão de fala: O host controla quem pode falar
- Chat: Mensagens de chat em tempo real são moderadas automaticamente
- Fim de sessão: Trama pode encerrar salas que violem regras
- Limpeza automática: Sessões inativas são automaticamente encerradas
6. Relatos agendados (Scheduled Relays)
- Hosts podem agendar antecipadamente um relato para um jogo futuro
- Ouvintes são notificados quando o relato agendado se aproxima
- Cada host pode ter apenas um relato agendado por jogo
- O host pode cancelar a qualquer momento antes do início
7. Rankings e Leaderboards
- A Trama mantém rankings de relatores baseados na média ponderada de avaliações
- Rankings podem ser filtrados por desporto e idioma
- Posições nos rankings são calculadas automaticamente e não garantem visibilidade
- Manipulação de ratings (contas falsas, auto-avaliação) resulta em remoção do ranking e possível ban
8. Estatísticas e Analytics
- Todos os relatores: Acesso a estatísticas básicas (sessões, média de avaliação, ouvintes)
- Premium: Estatísticas avançadas (gráficos diários/mensais, distribuição de ratings, retenção de audiência, crescimento, reviews recentes, análise por sessão)
- As estatísticas são calculadas a partir de dados agregados e podem ter atraso
9. Sistema de reportar e moderação
- Tipos de report: Spam, Assédio, Discurso de ódio, Violência, Conteúdo inapropriado, Impersonação, Violação de copyright, Outro
- Ações: Aviso, Ban temporário, Ban permanente, Remoção de conteúdo, Arquivamento
- Recurso: Podes contestar ações de moderação em support@sportstrama.com
- Prioridade: Reports são classificados por gravidade e tratados por ordem
10. Notificações
- A app envia notificações locais (não usa Firebase push) para: Início de jogo, Lembrete de jogo, Novo seguidor, Sessão iniciada, Sessão terminada, Relato agendado, Ação de moderação
- Podes ativar/desativar cada tipo individualmente nas definições
- Modo "Não Perturbar" disponível (ex: 22h-07h)
- A app pode executar tarefas em segundo plano para monitorizar jogos favoritos
11. Premium & Subscrição automática
- Planos: Mensal ou anual (com desconto)
- Benefícios: Sem anúncios, estatísticas avançadas de desempenho
- Pagamento: Processado via Stripe (pagamento seguro PCI DSS)
- Auto-renewal: Renova automaticamente a menos que canceles
- Cancelamento: Vai para Definições → Faturação → Cancelar (instantâneo)
- Reembolso: Sem reembolsos após compra (exceto fraude provada)
- Códigos promocionais: Podem ser aplicados para descontos; sujeitos a condições
12. Funcionalidades sociais
- Seguir: Podes seguir relatores para receber notificações
- Favoritos: Desportos, equipas, clubes, competições e atletas favoritos
- QR Code: Gera e partilha o teu código QR; digitaliza códigos de outros utilizadores
- Perfil público: O teu nome, avatar, bio, contagem de seguidores e ratings são visíveis para outros
13. Gestão multi-dispositivo
- Apenas uma sessão ativa por conta. Login noutro dispositivo termina a sessão anterior
- Logins suspeitos (novo dispositivo/IP) geram alerta
14. Dados desportivos
- A Trama recolhe dados factuais (datas, horários, equipas, nomes) de calendários desportivos disponíveis publicamente para apresentar o calendário de jogos
- Não reproduzimos conteúdo editorial ou protegido por direitos de autor
- Dados factuais desportivos não estão sujeitos a copyright (apenas factos: datas, resultados, nomes)
- Se és titular de direitos e acreditas haver uso indevido, contacta-nos (ver secção 19)
15. Direitos de anfitrião
- Controlo de fala: O anfitrião decide quem pode falar na sessão
- Convidados: Podem participar quando autorizados; não têm poderes de moderação
- Execução de regras: A moderação de conteúdo é realizada pelos moderadores da Trama
16. Propriedade intelectual
- Trama: Proprietária de logos, design, código, nomes
- Proibição: Sem permissão, não podes copiar, distribuir, modificar
- Licenças: Código-aberto é regulado pelas suas próprias licenças (ex: Apache, MIT)
- Marcas de terceiros: Nomes como ESPN, UFC, ligas e clubes aparecem apenas para identificação. Não somos afiliados ou endossados por estas entidades. Todas as marcas são dos seus respetivos proprietários
- Uso nominativo & remoção: Usamos nomes apenas para descrever eventos/fontes. Direitos detidos? Envia prova para support@sportstrama.com e removemos/ajustamos rapidamente
17. Publicidade (AdMob)
- Versão gratuita = anúncios (Google AdMob): banners a cada 5 minutos, intersticiais a cada 10 minutos
- Premium = sem anúncios
- Sujeito à política de privacidade do Google
18. Garantia limitada & Isenção de responsabilidade
- Trama é fornecida "como está" sem garantias (incluso de adequação ou não-violação)
- Não somos responsáveis: Perda de dados, lucro perdido, serviço indisponível, conteúdo alheio
- Limite: A responsabilidade máxima é o valor que pagaste em 30 dias
- Pagamentos (Stripe): Processados por Stripe; não guardamos cartões e confiamos na conformidade PCI DSS do Stripe. Em incidentes de terceiros (ex: Stripe), notificaremos e coordenaremos ações exigidas por lei, mas não somos responsáveis pelos sistemas do processador
- Dados desportivos: Os calendários e resultados são obtidos de fontes públicas e podem conter imprecisões. A Trama não garante a exactidão dos dados desportivos
19. Lei aplicável & Jurisdição
- Lei: Leis portuguesas e UE (incluindo GDPR)
- Tribunal: Tribunais de Portugal (competência exclusiva)
20. Resolução de disputas
- Primeiro: Contacta support@sportstrama.com
- Mediação: Se não resolvido em 30 dias, tentaremos mediação
- Tribunal: Última opção: litígio em Portugal
21. Rescisão de conta
- Tu: Podes apagar a conta em Definições → Eliminar Conta
- Trama: Pode desativar contas que violem regras
- Efeito: Acesso revogado; dados apagados em 30 dias (GDPR)
- Conteúdo público: Ratings e reviews publicados podem manter-se para fins operacionais, anonimizados
22. Alterações aos termos
- Podemos atualizar estes termos a qualquer momento
- Notificar-te-emos via email ou in-app
- Usar Trama após mudanças = aceitar
23. Contacto
Email: support@sportstrama.com
Assunto: Termos, Privacidade, Suporte, ou "TRADEMARK TAKEDOWN" para remoção de marcas
Resposta em até 48 horas.
24. Remoção de Marcas (Takedown)
Se és titular de marca (ex: ESPN, UFC, ligas/clubes) e acreditas que há uso indevido, envia email com assunto "TRADEMARK TAKEDOWN" e inclui:
- Prova de titularidade (registo, link, documento)
- Localização exata do conteúdo (URL/captura)
- Ação pretendida (remover/ajustar)
Usamos nomes apenas de forma nominativa para identificação. Atuamos rapidamente após análise.
FAQ rapido e transparencia
Compromissos de confianca
- Como tratamos dados: aplicamos minimizacao, controlo de acesso e contratos com prestadores (Supabase, Daily.co, Stripe, AdMob, Sentry).
- Fonte dos dados desportivos: usamos dados factuais publicos de jogos para calendario e contexto. Podem existir atrasos ou imprecisoes de origem.
- Sem promessa enganosa: Trama e uma plataforma de comentario em audio e comunidade, nao um feed oficial de video dos eventos.